Asked: UP PGT 2000medium Level
ID: 6acfd9519b59196aa7e62df6
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'द्वार-द्वार भटकना' में प्रयुक्त द्विरुक्ति 'द्वार-द्वार' है-
In 'dwar-dwar bhatakna' (wandering from door to door), the reduplicated expression 'dwar-dwar' denotes:
SELECT CORRECT OPTION:
A
पारस्परिक सम्बन्ध बताने के अर्थ में
Indicating mutual relationship
B
अतिशयता प्रकट करने के अर्थ में
Expressing excessiveness
C
भेद बताने के अर्थ में
Expressing differentiation
D
Correctसमग्रता प्रकट करने के अर्थ में
Expressing totality / comprehensiveness
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(समग्रता प्रकट करने के अर्थ में)
'द्वार-द्वार' संज्ञा शब्द की द्विरुक्ति है। यहाँ इसका प्रयोग 'समग्रता प्रकट करने के अर्थ में' हुआ है, अर्थात् प्रत्येक द्वार या सभी द्वारों पर समग्र रूप से भटकना।
The reduplication of the noun 'dwar' into 'dwar-dwar' expresses totality/comprehensiveness (samagrata), meaning 'visiting every single door without exception'.