Asked: G.I.C. (प्रवक्ता) परीक्षा, 2017medium Level
ID: 6acfd9749b59196aa7e6486f
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
निम्नलिखित वाक्यों में से अपादान परसर्ग से युक्त वाक्य है-
Which of the following sentences contains the Ablative postposition (Apadan parsarg)?
SELECT CORRECT OPTION:
A
हम कान से सुनते हैं।
We hear with ears.
B
मोहन से उठा नहीं जाता।
Mohan cannot get up.
C
Correctराम ने अपने पुत्र से नाता तोड़ लिया।
Ram severed ties with his son.
D
रावण राम के बाण से मारा गया।
Ravana was killed by Ram's arrow.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(राम ने अपने पुत्र से नाता तोड़ लिया।)
'राम ने अपने पुत्र से नाता तोड़ लिया' वाक्य में 'पुत्र से' सम्बन्ध विच्छेद/अलगाव का अर्थ प्रकट करता है, अतः यहाँ अपादान कारक है। (a) और (d) में करण परसर्ग है।
'Ram ne apne putra se naata tod liya' expresses emotional/relational separation, which falls under Apadan karak.