Asked: Revenue Insp. Exam -2014 (IInd Paper, Part-I)medium Level
ID: 6acfd9f39b59196aa7e6a362
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'वह नायिका जो अपने पति के परदेश में होने के कारण दुःखी हो' वह है-
What is the poetic term for 'a heroine who is distressed because her husband is away in a foreign land'?
SELECT CORRECT OPTION:
A
प्रोषितपतिका
Proshitapatika (A woman whose husband has gone abroad)
B
Correctवियोगिनी
Viyoginee (A woman pining in separation)
C
विरहविदग्धा
Virahavidagdhaa (A woman consumed by the agony of separation)
D
खण्डिता
Khanditaa (A woman offended by lover's infidelity)
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(वियोगिनी)
'वह नायिका जो अपने पति के परदेश में होने के कारण दुःखी हो' के लिए एक शब्द 'वियोगिनी' (या विरहिणी) है। विरह में जलने वाली स्त्री को 'विरहविदग्धा' कहते हैं।
The term for 'a heroine distressed due to separation from her husband who is away' is 'Viyoginee'. One consumed by pangs of separation is 'Virahavidagdhaa'.