Asked: P.G.T. परीक्षा, 2013medium Level
ID: 6acfda179b59196aa7e6bd68
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'नई जमीन तोड़ना' के चार अर्थ दिए गए हैं, सही का चयन कीजिए-
Four meanings of 'Nayi zameen todna' are given, choose the correct one-
SELECT CORRECT OPTION:
A
पुराने को मिटाना
Erasing the old
B
लिखे हुए को काटना
Striking out what is written
C
Correctअनूठा प्रयोग
Novel experiment / pioneering effort
D
बड़ी लकीर खींचना
Drawing a big line
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(अनूठा प्रयोग)
'नई जमीन तोड़ना' मुहावरे का अर्थ है- किसी नये क्षेत्र में महत्त्वपूर्ण व मौलिक कार्य करना अर्थात् 'अनूठा प्रयोग'।
'Nayi zameen todna' (breaking new ground) signifies undertaking an innovative, novel, or pioneering experiment.