Asked: आश्रम पद्धति (प्रवक्ता) परीक्षा, 2012medium Level
ID: 6acfda199b59196aa7e6bf17
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'मेंढकी को जुकाम होना' का अर्थ है-
The meaning of 'Mendhaki ko jukaam hona' is-
SELECT CORRECT OPTION:
A
बिना जान-पहचान के लेनदेन
Transactions without acquaintance
B
Correctबिना योग्यता के योग्य होने का नखरा
Pretentiousness of competence without actual ability
C
भयंकर बरसात होना
Torrential rain
D
भयंकर सर्दी होना
Severe cold
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(बिना योग्यता के योग्य होने का नखरा)
'मेंढकी को जुकाम होना' का अर्थ है- 'बिना योग्यता के योग्य होने का नखरा' या अपनी औकात से बढ़कर नखरे दिखाना।
'Mendhaki ko jukaam hona' (a frog catching a cold) humorously depicts an incapable person putting on airs beyond their status.