Asked: SSC. G.D. 2024medium Level
ID: 6acfda1b9b59196aa7e6c0bd
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
निम्नलिखित प्रश्न में, चार विकल्पों में से, उस विकल्प का चयन करे, जो दिए गए मुहावरे का सही अर्थ वाला विकल्प है।
'हुक्का भरना'
'हुक्का भरना'
In the following question, select the option from the four choices that gives the correct meaning of the idiom:
'Hukka bharna'
'Hukka bharna'
SELECT CORRECT OPTION:
A
नौकरी करना
Doing a job
B
दिखावा करना
Showing off
C
Correctसेवा करना
Serving someone / waiting upon someone
D
उधार चुकता करना
Repaying debt
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(सेवा करना)
'हुक्का भरना' मुहावरे का सही अर्थ है- सेवा करना। 'हुक्का पानी बन्द होना' मुहावरे का अर्थ है- जाति से बहिष्कृत होना। 'सींग कटाकर बछड़ों में मिलना' - बूढ़े होकर भी बच्चों जैसा काम करना। 'लाख का घर राख होना' - धनी का निर्धन होना।
The correct meaning of 'Hukka bharna' is to serve or attend to someone. 'Hukka paani band hona' means social ostracization. 'Seeng kataakar bachhdon mein milna' means acting young despite old age. 'Laakh ka ghar raakh hona' means going from riches to ruin.