Asked: U.P. SI-2021medium Level
ID: 6acfda1e9b59196aa7e6c2d1
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'कभी नाव पर गाड़ी कभी गाड़ी पर नाव' इस मुहावरे का क्या अर्थ है?
What is the meaning of the idiom 'Kabhi naav par gaadi kabhi gaadi par naav'?
SELECT CORRECT OPTION:
A
गाड़ी अलग चल रही है और नाव अलग।
Cart and boat running separately.
B
कभी छोटा महत्त्वपूर्ण हो जाता है कभी बड़ा।
Sometimes small becomes important, sometimes big.
C
Correctजीवन में उतार-चढ़ाव आते रहते हैं।
Ups and downs keep occurring in life / mutual dependence and shifting fortunes.
D
जल और स्थल हर जगह है।
Water and land are everywhere.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(जीवन में उतार-चढ़ाव आते रहते हैं।)
'कभी नाव पर गाड़ी कभी गाड़ी पर नाव' मुहावरे का सही अर्थ है- जीवन में उतार-चढ़ाव आते रहते हैं (एक-दूसरे की सहायता की आवश्यकता पड़ना)।
The idiom 'Kabhi naav par gaadi kabhi gaadi par naav' signifies that fortunes fluctuate in life and circumstances change, requiring mutual dependence.