Asked: U.K. PCS (C-SAT) Exam, 2012medium Level
ID: 6acfda1f9b59196aa7e6c33f
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'खरबूजे को देख खरबूजा रंग बदलता है' लोकोक्ति का अर्थ है-
The meaning of the proverb 'Kharbooje ko dekh kharbooja rang badalta hai' is-
SELECT CORRECT OPTION:
A
Correctसंगति का प्रभाव अवश्य पड़ता है।
Association/company inevitably influences a person.
B
प्रयत्न ज्यादा पर लाभ थोड़ा।
Great effort but little gain.
C
कपटपूर्ण व्यवहार।
Deceitful conduct.
D
किए का फल भोगना पड़ेगा।
One must reap what one sows.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option A(संगति का प्रभाव अवश्य पड़ता है।)
'खरबूजे को देख खरबूजा रंग बदलता है' लोकोक्ति का अर्थ होता है- संगति का प्रभाव अवश्य पड़ता है (देखा-देखी काम करना)।
The proverb 'Kharbooje ko dekh kharbooja rang badalta hai' means one's companions and social surroundings inevitably influence behavior.