Asked: राजस्व लेखपाल (प्रथम पाली) परीक्षा, 2015medium Level
ID: 6acfda1f9b59196aa7e6c355
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'खिसियानी बिल्ली खम्भा नोचे' का अर्थ है-
The meaning of 'Khisiyaani billi khambha noche' is-
SELECT CORRECT OPTION:
A
कायरतापूर्ण व्यवहार करना
Acting cowardly
B
किसी बात पर शर्मिन्दा होकर क्रोध करना
Getting angry after being embarrassed
C
Correctअपनी शर्म छिपाने के लिए व्यर्थ झुँझलाना
Vainly venting frustration/anger to mask one's embarrassment or failure
D
अपने से बड़ों पर क्रोध करना
Getting angry at elders
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(अपनी शर्म छिपाने के लिए व्यर्थ झुँझलाना)
'खिसियानी बिल्ली खम्भा नोचे' लोकोक्ति का अर्थ 'अपनी शर्म छिपाने के लिए व्यर्थ झुँझलाना' होता है।
The proverb 'Khisiyaani billi khambha noche' means taking out frustration on harmless objects or getting agitated to mask one's shame or failure.