Asked: उ.प्र. पुलिस कांस्टेबिल परीक्षा 18 जून, 2018 (I-पॉली)medium Level
ID: 6acfda209b59196aa7e6c45f
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'जिसकी लाठी उसकी भैंस' लोकोक्ति का सही अर्थ है-
The correct meaning of the proverb 'Jiski laathi uski bhains' is-
SELECT CORRECT OPTION:
A
शक्तिशाली आदमी मूर्ख होता है।
Powerful person is foolish.
B
Correctशक्ति सम्पन्न आदमी अपना काम बना लेता है।
A powerful/mighty person gets their way (Might is right).
C
बुद्धि सम्पन्न आदमी अपना काम बना लेता है।
An intelligent person gets their way.
D
बुद्धि सम्पन्न आदमी चालाक होता है।
An intelligent person is cunning.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(शक्ति सम्पन्न आदमी अपना काम बना लेता है।)
'जिसकी लाठी उसकी भैंस' लोकोक्ति का सही अर्थ है - शक्ति सम्पन्न आदमी अपना काम बना लेता है (बलवान की ही विजय होती है)।
The proverb 'Jiski laathi uski bhains' (Might is right) means the powerful person dominates and prevails.