Asked: UPSSSC ग्राम पंचायत अधिकारी पुनर्परीक्षा, 2016medium Level
ID: 6acfda219b59196aa7e6c4cf
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
नीचे लोकोक्तियाँ और उनके अर्थ दिए गए हैं। इनमें गलत अर्थ वाली लोकोक्ति/ मुहावरे का चयन कीजिए।
Select the option with the incorrect meaning among the given proverbs/idioms:
SELECT CORRECT OPTION:
A
आगे नाथ न पीछे पगहा - बन्धनहीन
Aage naath na peeche pagha - Unfettered
B
Correctतीन तेरह होना - संगठित होना
Teen terah hona - Getting organized
C
एक टकसाल के ढले हैं - सब एक जैसे हैं
Ek taksaal ke dhale hain - All alike
D
आँख के अन्धे गाँठ के पूरे - मूर्ख लेकिन धनवान
Aankh ke andhe gaanth ke poore - Wealthy fool
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(तीन तेरह होना - संगठित होना)
'तीन तेरह होना' मुहावरा का अर्थ 'तितर-बितर होना' होता है, न कि 'संगठित होना'। अतः विकल्प (b) गलत अर्थ वाला युग्म है।
The idiom 'Teen terah hona' means to scatter/disperse in disorder, NOT to get organized. Hence option (b) is incorrectly matched.