Asked: T.G.T. परीक्षा, 2010medium Level
ID: 6acfda229b59196aa7e6c553
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'नौ दिन चले अढ़ाई कोस' से तात्पर्य है-
'Nau din chale adhaai kos' implies-
SELECT CORRECT OPTION:
A
नौ दिन में अढ़ाई कोस चलना
Walking two and a half kos in nine days
B
धीरे-धीरे चलना
Walking slowly
C
चलने की कोशिश करना
Trying to walk
D
Correctअधिक परिश्रम का थोड़ा फल मिलना
Extremely slow pace / achieving very little despite long labor
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(अधिक परिश्रम का थोड़ा फल मिलना)
'नौ दिन चले अढ़ाई कोस' से तात्पर्य है- बहुत धीमी गति से काम होना अथवा अधिक समय/परिश्रम का बहुत थोड़ा फल मिलना।
The proverb 'Nau din chale adhaai kos' refers to working at an excruciatingly slow speed or yielding negligible progress after immense effort.