Asked: APS (उ.प्र. लोक सेवा आयोग) परीक्षा, 2024medium Level
ID: 6acfda249b59196aa7e6c6df
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
निम्न में से लोकोक्ति नहीं है-
Which of the following is NOT a proverb (is an idiom)?
SELECT CORRECT OPTION:
A
लेना एक न देना दो
Lena ek na dena do
B
Correctनाक का बाल होना
Naak ka baal hona
C
चित भी मेरी, पट भी मेरी
Chit bhi meri, pat bhi meri
D
दोनों हाथों में लड्डू
Dono haathon mein laddu
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(नाक का बाल होना)
'नाक का बाल होना' लोकोक्ति नहीं अपितु मुहावरा है, जिसका अर्थ है- अत्यन्त प्रिय / अधिक प्यारा होना। शेष सभी लोकोक्तियाँ हैं।
'Naak ka baal hona' (being exceedingly dear to someone) is an idiom (muhavara), not a proverb. All others are proverbs.