Asked: P.G.T. परीक्षा, 2003medium Level
ID: 6acfda649b59196aa7e6f418
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'तरणि के ही संग तरल तरंग में, तरणि डूबी थी हमारी ताल में।' इसमें प्रयुक्त अलंकार है-
'Tarani ke hee sanga tarala taranga mein, tarani doobee thee hamaaree taala mein.' The figure of speech used is:
SELECT CORRECT OPTION:
A
श्लेष
Shlesha
B
Correctयमक
Yamaka
C
रूपक
Rupaka
D
उत्प्रेक्षा
Utpreksha
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(यमक)
पद्यांश में 'तरणि' का प्रयोग दो बार हुआ है एवं दोनों का अर्थ भिन्न है। पहले तरणि का अर्थ 'सूर्य' है, जबकि दूसरे तरणि का अर्थ 'नाव' है। अतः यहाँ यमक अलंकार है।
In this verse, 'tarani' appears twice with different meanings: the first refers to the 'sun' and the second refers to a 'boat'. Thus, it is Yamaka Alankara.