Asked: T.G.T. परीक्षा, 2005medium Level
ID: 6acfda659b59196aa7e6f4f4
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'अजों तरयौना ही रह्यौ श्रुति सेवत इक-रंग' में अलंकार है-
'Ajon tarayaunaa hee rahyau shruti sevata ika-ranga'—the figure of speech is:
SELECT CORRECT OPTION:
A
Correctश्लेष
Shlesha
B
रूपक
Rupaka
C
उपमा
Upama
D
उत्प्रेक्षा
Utpreksha
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option A(श्लेष)
'तरयौना' के दो अर्थ हैं- पहला अर्थ 'पार न लगना (उद्धार न होना)' और दूसरा अर्थ 'कान का एक आभूषण विशेष'। अतः यहाँ श्लेष अलंकार है।
'Tarayaunaa' yields two distinct interpretations: an ear ornament that remained in an inferior position despite serving the ear ('shruti'), and an unliberated soul despite reading scriptures ('shruti'). Hence, it is Shlesha Alankara.