Asked: MPSI (SI) Exam,28th oct 2017 (02:00 PM)medium Level
ID: 6acfda989b59196aa7e71335
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
सही कथन बताएँ-
(a) 'पारिभाषिक शब्द सिर्फ, लक्ष्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।'
(b) 'पारिभाषिक शब्द लक्ष्यार्थ और व्यंग्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।'
(c) 'पारिभाषिक शब्द सिर्फ अभिधार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।'
(d) 'पारिभाषिक शब्द सिर्फ व्यंग्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।'
(a) 'पारिभाषिक शब्द सिर्फ, लक्ष्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।'
(b) 'पारिभाषिक शब्द लक्ष्यार्थ और व्यंग्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।'
(c) 'पारिभाषिक शब्द सिर्फ अभिधार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।'
(d) 'पारिभाषिक शब्द सिर्फ व्यंग्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।'
Identify the correct statement:
(a) 'Technical terms are accepted only in indicative meaning (lakshyartha).'
(b) 'Technical terms are accepted only in indicative and suggestive meanings.'
(c) 'Technical terms are accepted only in denotative literal meaning (abhidhartha).'
(d) 'Technical terms are accepted only in suggestive meaning (vyangyartha).'
(a) 'Technical terms are accepted only in indicative meaning (lakshyartha).'
(b) 'Technical terms are accepted only in indicative and suggestive meanings.'
(c) 'Technical terms are accepted only in denotative literal meaning (abhidhartha).'
(d) 'Technical terms are accepted only in suggestive meaning (vyangyartha).'
SELECT CORRECT OPTION:
A
पारिभाषिक शब्द सिर्फ, लक्ष्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।
Technical terms are accepted only in indicative meaning.
B
पारिभाषिक शब्द लक्ष्यार्थ और व्यंग्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।
Technical terms are accepted only in indicative and suggestive meanings.
C
Correctपारिभाषिक शब्द सिर्फ अभिधार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।
Technical terms are accepted only in denotative literal meaning.
D
पारिभाषिक शब्द सिर्फ व्यंग्यार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।
Technical terms are accepted only in suggestive meaning.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(पारिभाषिक शब्द सिर्फ अभिधार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।)
'पारिभाषिक शब्द सिर्फ अभिधार्थ में ही ग्रहण किए जाते हैं।' प्रश्नगत सभी वाक्यों में उक्त वाक्य शुद्ध है। पारिभाषिक शब्दों का अर्थ निश्चित और सीमित होता है, अतः वे केवल अपने प्रत्यक्ष एवं निश्चित वाच्यार्थ (अभिधार्थ) में ही प्रयुक्त होते हैं।
Technical/definitional terms (पारिभाषिक शब्द) strictly possess a precise, standardized definition and are therefore understood solely through their literal denotation (अभिधार्थ).