Asked: UPSSSC Amin Exam 2016medium Level
ID: 6acfdaaf9b59196aa7e723d4
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
अंग्रेजी वाक्य का सही हिन्दी अनुवाद चुनें:
'Arrangements are being made to ensure timely submission of report.'
'Arrangements are being made to ensure timely submission of report.'
Select the correct Hindi translation of: 'Arrangements are being made to ensure timely submission of report.'
SELECT CORRECT OPTION:
A
समयानुसार रिपोर्ट की प्रस्तुति वांछनीय है।
Timely submission of report is desirable.
B
रिपोर्ट जारी करने में देरी न की जाय।
Do not delay issuing report.
C
व्यवस्था कीजिए कि रिपोर्ट प्रकाशित हो जाय।
Arrange for report publication.
D
Correctरिपोर्ट समय पर प्रस्तुत करने की व्यवस्था की जा रही है।
Arrangements are being made to ensure timely submission of report.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(रिपोर्ट समय पर प्रस्तुत करने की व्यवस्था की जा रही है।)
'Arrangements are being made to ensure timely submission of report' का सटीक अनुवाद है—'रिपोर्ट समय पर प्रस्तुत करने की व्यवस्था की जा रही है।' (are being made = की जा रही है).
The correct passive continuous translation in administrative Hindi is: 'रिपोर्ट समय पर प्रस्तुत करने की व्यवस्था की जा रही है।'