Asked: UPSSSC Vidhan Bhavan Guard Exam 2016 (II)medium Level
ID: 6acfdab09b59196aa7e723f5
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
'As mentioned therein.....' के लिए हिन्दी अनुवाद होगा -
The Hindi translation for 'As mentioned therein.....' is -
SELECT CORRECT OPTION:
A
Correctजैसा कि उसमें उल्लेख किया गया है।
As mentioned therein.
B
यथोक्त विषय
Subject as mentioned
C
जैसा कि बताया जा चुका है।
As already told
D
समेकित रिपोर्ट प्रस्तुत की जाए।
Consolidated report be submitted
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option A(जैसा कि उसमें उल्लेख किया गया है।)
'As mentioned therein' का सटीक कार्यालयी अनुवाद 'जैसा कि उसमें उल्लेख किया गया है' होता है।
In official terminology, 'As mentioned therein' translates to 'जैसा कि उसमें उल्लेख किया गया है'.