Asked: I.A.S. (Pre) 2016medium Level
ID: 6940005f128ec97c3fdfd916
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
सम्राट अशोक के राजादेशों का सबसे पहले विकूटन (डिसाइफर) किसने किया था?
Who of the following had first decipher the edicts of Emperor Ashoka?
SELECT CORRECT OPTION:
A
जॉर्ज व्यूलर
George Buhler
B
Correctजेम्स प्रिंसेप
James Prinsep
C
मैक्स मुलर
Max Muller
D
विलियम जोन्स
William Jones
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(जेम्स प्रिंसेप)
ब्राह्मी लिपि का प्रथम उद्वाचन पत्थर की पट्टियों (शिलालेखों) पर उत्कीर्ण अक्षरों से किया गया था। इस कार्य को संपादित करने वाले प्रथम विद्वान सर 'जेम्स प्रिंसेप' थे, जिन्होंने अशोक के अभिलेखों को पढ़ने का श्रेय हासिल किया।
The Brahmi script was first deciphered through the letters inscribed on stone tablets. Sir James Prinsep was the first philologist who accomplished the task of deciphering the script of Ashokan inscription so, option (a) is the correct answer.