Asked: 39th B.P.S.C. (Pre) 1994medium Level
ID: 6aead8b0172eb3e6f7824e84
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
भारत में लौकिक सार्वभौमिकता है, क्योंकि संविधान की प्रस्तावना आरंभ होती है-
India has popular sovereignty because the Preamble of the Constitution begins with the words:
SELECT CORRECT OPTION:
A
'प्रजातांत्रिक भारत' शब्दों से
'Democratic India'
B
'जनता के जनतंत्र' शब्दों से
'People's Democracy'
C
'जनता के लोकतंत्र' शब्दों से
'People's Republic'
D
Correct'हम भारत के लोग' शब्दों से
'We, the People of India'
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D('हम भारत के लोग' शब्दों से)
भारतीय संविधान की प्रस्तावना 'हम भारत के लोग' (We, The People of India) शब्दों से प्रारंभ होती है। यह इस तथ्य को निरूपित करता है कि भारत में सर्वोच्च प्रभुसत्ता जनता में निहित है और संविधान का स्रोत भारतीय जनता है, जिसे लौकिक सार्वभौमिकता (Popular Sovereignty) कहा जाता है।
The Preamble to the Indian Constitution begins with the phrase 'We, the People of India'. This signifies that ultimate sovereignty rests with the people of India and the Constitution derives its authority from them, embodying popular sovereignty.