Asked: U.P.P.C.S. (Mains) 2005, U.P.P.C.S. (Mains) 2010medium Level
ID: 6aead8b0172eb3e6f7825da9
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
नीचे दो वक्तव्य दिए हैं : कथन (A) : रक्षा बलों का सर्वोच्च कमांड राष्ट्रपति में निहित है। कारण (R) : प्रधान सेनापति की हैसियत से राष्ट्रपति की शक्तियां विधायी नियंत्रण से स्वतंत्र हैं। नीचे दिए गए कूट से सही उत्तर चुनिए - कूट :
Given below are two statements: Assertion (A) : The supreme command of the defense forces is vested in the President. Reason (R) : The powers of the President as Commander-in-Chief are independent of legislative control. Select the correct answer from the code given below: Code:
SELECT CORRECT OPTION:
A
(A) तथा (R) दोनों सही हैं, तथा (R), (A) की सही व्याख्या है।
Both (A) and (R) are correct and (R) is the correct explanation of (A).
B
(A) तथा (R) दोनों सही हैं, परंतु (R), (A) की सही व्याख्या नहीं है।
Both (A) and (R) are correct, but (R) is not the correct explanation of (A).
C
Correct(A) सही है, परंतु (R) गलत है।
(A) is correct, but (R) is false.
D
(A) गलत है, परंतु (R) सही है।
(A) is false, but (R) is correct.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C((A) सही है, परंतु (R) गलत है।)
संविधान के अनुच्छेद 53(2) के अधीन संघ के रक्षा बलों का सर्वोच्च समादेश (Supreme Command) राष्ट्रपति में निहित है (कथन A सही है)। किंतु उसी अनुच्छेद में यह स्पष्ट किया गया है कि इसका प्रयोग 'विधि द्वारा विनियमित' होगा, अर्थात यह संसद के विधायी नियंत्रण के अधीन है, स्वतंत्र नहीं (कारण R गलत है)। अतः (A) सही है, परंतु (R) गलत है।
Under Article 53(2), the supreme command of the Defence Forces of the Union is vested in the President (Assertion A is correct). However, the exercise thereof is explicitly declared to be 'regulated by law', meaning it is subject to legislative control, not independent of it (Reason R is false). Thus, (A) is correct, but (R) is false.